学术科研
行政管理
教师风采
外教风采
领导简介
教师简介 |
陈琳教授
主要著作和科研成果:
《国家英语课程标准》(签发单位:教育部2006年—2007年);《课标解读》(签发单位:教育部2005年—2007年);《课标的运用》(签发单位:北京外国语学院2005年—2007年)。
沈叙伦教授
主要著作和科研成果:
1、主要论文:浅谈英语委婉语和禁忌语,试谈文化对比在翻译教学中的意义(分别载于1987年、1995年的《语言教学与研究》);
2、主要译著:《英语外来语词典》 (1990年北京语言学院出版社出版), 长篇小说《惠风吹遍法国》(与傅惟慈合译,载于“世界反法西斯文学书系第29卷,1992年重庆出版社出版)以及《萨契短篇小说选》(其中两篇1980年花城出版社出版);
3、2001年1月至3月,参与新版《大英百科全书》关于中国古代音乐和乐器条目的翻译工作(汉译英)。
郑禄教授
主要著作和科研成果:
1、 全国俄语专业院系通用教材《俄 语》(1-8册)主编之一(商务印书馆1962年出版);
2、《俄语语法练习汇编》主编(北京俄语学院出版社1957年出版);
3、《马列著作选编》(校译本)主校之一(中国人民大学出版社1981年出版);
4、 编篆《俄汉动词词典》 北京外国语大学外研社近期出版(约180万字);
5、《俄语动词体的教学》外语教学与研究杂志1962年4 期,《现代俄语补语从属句中时间形式的用法》俄罗斯语文杂志1959年2期,《对列宁两句名言译文的一点看法》教学与研究杂志1980年4期等14篇论文;
6、《基本建设经济学》中国人民大学出版社1985年12月出版,《马克思主义伦理学》中国人民大学出版社1989年3月出版等400多万字的译著和译文。
马玉玲副教授
主要著作和科研成果:
论著情况:《民办高校开展第二课堂英语教学的可行性研究》;
编写教材:《新时代交互英语预备级综合教程学生用书》、《新世纪交际英语教程》、《商务英语口语》、《商务英语口语教学指导》、《全国英语等级考试手册词汇手册》。
刘璐副教授
主要著作和科研成果:
1、《文化丝路织思》,读《钗头凤》两种英译析汉诗英译风格;
2、《语言教学与文化研究》,An Analysis of the Symbolism Used by William Blake in The Lamb and the Tiger;
3、《国外外语教学》,对教师手册的评估 (译文);
4、《大学英语》,The Great Wall;
5、《河北教育学院学报》,《圣经、旧约路得记》修辞手段的应用;
6、《河北自学考试》,成年考生自学英语应注意那些问题;
7、《国际汉语教学研究》,来华留学生短期汉语学习班的管理与教学;
8、《当代教育》香港,对外汉语的教材与科研;
9、《当代教育》香港,英语委婉语邹议 (获证书);
10、河北美术出版社,《辉煌五十年、河北》译文;
11、中国社会科学出版社,《现代英语教学法》;
12、内蒙古大学出版社,《大学英语多功能词典》;
13、河北人民出版社,《校园英语》;
14、河北科学技术出版社,《高中英语听力教程》(学生用书);
15、河北科学技术出版社,《高中英语听力教程》(教师用书);
16、河北科学技术出版社,《初中英语听力教程》(学生用书);
17、河北科学技术出版社,《初中英语听力教程》(学生用书)。
郭娟老师
主要著作和科研成果:
《新世纪交际英语教程》,出版社:北京大学出版社,出版日期:2006年12月。
|